Significa
“sin error”. La Biblia al ser inspirada por Dios y trasmitir su Palabra,
contiene las verdades necesarias para la salvación, y a este propósito, no
puede contener errores. Puesto que Dios es autor último del texto sagrado, es
evidente que en él no puede estar presente el error
Cuando
se habla de inerrancia de la Escritura se hace referencia al texto original de
la Biblia, pero se deduce también su presencia en las traducciones, en la
medida en las que éstas reproducen fielmente el texto original.
He
visto con preocupación algunas traducciones de la Biblia que son pésimas e inclusive
omiten información que en los textos originales se encuentran. Por eso para
leer la Biblia es bueno contar con una buena traducción como la Biblia de Jerusalén,
la de Straubinger, la de Nacar y Colunga y la de Bover Cantera.
.jpg)
0 comentarios:
Publicar un comentario
Deja tus comentarios